1.Teil Seite 1-11 Buch Cover/ Buch Korrektur Zettel/ Bilder/ Vorwort/ Inhaltsverzeichnis

Das Buch Festkarton Cover Vorderseite

Der Buchdeckel ( japanische Bücher werden von uns aus gesehen von hinten gelesen so wie die texte auch von rechts nach links und von oben )

Ein Zettel der Buch Korrekturen ( Die Übersetzung wurde ohne schön Korrektur und Lesbarkeit gemacht ! )

Seite 17 Zeile 5                                    Wird häufig mit Kyokurei Nori in Verbindung gebracht

Seite 61 Zeile 11                                   Shitachi Namawari ha

Seite 104 Zeile 6                                  Treten Sie für den Uchitachi mit dem rechten Fuß nach vorne und                                                                                      schlagen Sie auf den linken Oberkörper ( Als nächstes Hinzugefügt)

Wenn Sie das Shidachi verwenden, ziehen Sie Ihr linkes Bein und stellen                                                                        Sie das Schwert aufrecht, um den linken Oberkörper aufzunehmen

Seite 104 Zeile 7                                   Shitachi schwingt sofort schlägt zu

Seite 106 Bild 5                                     Foto ersetzen ( wie unten zu sehen )

Seite 126 Bild 3                                      Bild 1 und Bild 2 je 2x zu 1 und 2

Seite 1 TOSA EISHIN RYU

Hanshi 10.Dan

Tsuguyoshi Ota

Handschrift schwer zu übersetzen und müsste ein Sinn Spruch über das Hand paar sein

Foto von Ota Shihan

Foto Ota Shihan

Foto Ota Shihan

Gräber Kochi Stadt Fudeyama

rechts das Grab von Hayashi Rokudayu Morimasa

unten das Grab von 17. Soke Masaji Oe ( Fotografiert von Akira Hisaie San )

Vorwort ( Die Übersetzung wurde ohne schön Korrektur und Lesbarkeit gemacht ! )

Nach dem Krieg hatte man das Gefühl dass Kampfkunst/ Kampfsportarten, insbesondere Kendo, vorübergehend eingestellt wurden, aber die derzeitige Begeisterung für Kendo ist erstaunlich und es ist sehr erfreulich zu sehen, dass es sich nicht nur in Japan, sondern auch im Ausland entwickelt. Darüber hinaus hat auch Iaido einen bemerkenswerten Aufschwung erlebt und entwickelt sich nun im ganzen Land in einer beispiellosen Weise, noch vor dem Krieg.

Erstens ist Iaido das sogenannte Iaido, das dem Tachiai des Kendo entspricht und ursprünglich bedeutete, dass man im Falle eines Überraschungsangriffs eines Feindes sofort reagieren und blitzschnell Sieg erringen musste ein einzelnes, erstes oder zweites Schwert. Es handelt sich um eine Schwertmethode, die bei Samurai als Zweig des Kendo entwickelt wurde. Das ultimative Ziel von Iaido besteht darin, den Sieg immer innerhalb der Box zu halten, in Harmonie mit allen Dingen im Himmel und auf der Erde zu sein, ohne das Schwert zu ziehen, und sein Zweck ist die Kultivierung der Kampftugend. So wie der Gründer Souken uns lehrte, durch Form in das Herz einzudringen und durch Arbeit den geist zu kultivieren, beherrschten wir die richtige Schwerttechnik und den Einsatz des Körpers mit dem japanischen Schwert und erkannten das Wunder des Herzens des Schwertes ist, den Geist zu kontrollieren und den richtigen Weg im Leben zu gehen.

Zu alten Liedern

Iaido bedeutet , nicht von anderen beschnitten zu werden und nicht von anderen beschnitten zu werden.

Geben Sie sich selbst die Schuld und bleiben Sie ruhig

Wie das Sprichwort sagt.

Die Geschichte des Iaidowird später besprochen, aber am beliebtesten ist Iaido in Tosa ( Präfektur Kochi ), Shikoku

Seite 8 Vorwort weiter von Ota Shihan( Die Übersetzung wurde ohne schön Korrektur und Lesbarkeit gemacht ! )

Ich weiß viel über Tosas Eishin Ryu, und es bringt immer noch viele Meister hervor, also habe ich beschlossen, darüber zu schreiben, was ich über das Tosas Eishin Ryu weiß. Bis heute wurden viele Bücher über Iaido veröffentlicht und tragen zur Popularisierung von Iaido bei. Die meisten davon befinden sich im Seiza Teil, im Tate Knie Teil und im Okuiai ( Iiyo, Tachiryo ). Daher gilt dies nicht für die “ Eishin RyuIai no Kata“ und „Tsumeai no I“, bei denen es sich um ernsthafte Einschnitte handelt, und für die „Bangai“, die vom 17. Oberhaupt der Eishin Ryu, Masamichi Oe, erfunden wurde in diesem Sinne haben wir uns aufgrund der starken Nachfrage von Iaido Enthusiasten entschieden, dieses Buch zu veröffentlichen. Es werden auch viele Fotoklärungen verwendet. Ich habe dieses Buch geschrieben, dass es für jeden leicht verständlich ist, damit er beim Lesen dieses Buches auch schwierige Kampfkünste üben kann. Zusätzlich zu den von meinem Vorgesetzten geschriebenen Iaido Büchern habe ich das Buch “ Tosa Eishin Ryu “ gründlich gelesen und geübt und so mehr über iaido gelernt. Als Autor würde ich mich sehr freuen, wenn Sie die Essenz dieses Buches erfassen könnten.

1.Februar 1975

Tsuguyoshi Ota

 

Seite 9  Tosa Eishin Ryu Inhaltsverzeichnis

Seite 10 und 11

Inhaltsverzeichnis

  1. Über Tosa Eishin Ryu Iai in Tosa SEITE 15
  2. Etikette __ Zermonie vor dem Schrein, Schwertzermonie SEITE 30
  3. Eishin Ryu Iai no Kata SEITE 39
  4.  SEITE 40
  5.  SEITE 41  USW…