INFOS ZUR NEUEN IMAF JAPAN MJER IAIDO GRUPPE!!!
Hello everyone. I am Mai Mizuguchi from Yokohama Kamon-yama Dojo.
I became a member of IMAF last year and was appointed by Kumazawa Sensei as the representative of the Japanese Secretariat.
As of 2021, the coronavirus pandemic is still going on.
It will be difficult to travel between Europe and Japan this year.
So, he decided to change to be more active in online exchange and practice.
So I have created a private Facebook group page to which only IMAF members are invited.
Sensei is dreaming that one day this situation will settle down and we will have an IMAF European Martial Arts Congress.
We hope that those of you who will be meeting for the first time at that time will be able to get to know each other through this group page.
I hope we can be friends!
In this group page, please feel free to upload videos of your daily practice.
and sometimes your teacher will watch them and give you advice. I’ll translate them into English!
(I use translation software, so German is also possible. Sorry if I’m wrong.)
Please feel free to upload your training at home.
We’re all friends here!
Don’t worry, I’ll upload a video of me getting pissed off as an example.
I’ll let you know here when Sensei holds an online training.
When you first enter here, please introduce yourself with a picture of yourself.
1. Name
2. place of residence
3. Years of experience in Iaido
4. Dan rank
5. Hobbies, special skills, favorite things (other than iaido)
6. Usual job (if you have one)
7. A brief message
皆さんこんにちは。横浜掃部山道場の水口まいです。
昨年IMAFのメンバーとなり、熊澤先生より日本の事務局代表を任されました。
2021年現在も、依然としてコロナ禍は続いています。
以前のようにヨーロッパと日本を行き来することが今年も困難であることを鑑みて、
先生はもっとオンラインでの交流と稽古を積極的に行なっていくように変化していく決意をされました。
そこでIMAFのメンバーのみを招待する非公開のFacebookグループページを作成しました。
いつの日かこの状況が落ち着いて、IMAFのヨーロッパ大会を開くことを先生は夢見ています。
その時に初めてお会いする方も、初めて会うとは思えない位、このグループページを通して皆さんのことを知り
仲良くしていただけたら嬉しいです!
このグループページでは、日々の稽古の動画をお気軽にアップして下さい。
先生が見てアドバイスしてくださることもあります。それを私が英語に訳します!
(翻訳ソフトを使うので、ドイツ語も可能です。間違ってたらごめんなさい)
お家でのトレーニングの様子でも、気兼ねなくアップしてください。
ここには仲間しかいませんから!
お手本として、私の怒られまくっている動画をアップするので安心してください笑
先生のオンライントレーニングを開催する時はここでお知らせします.
初めてここに入った方は、ご自身の写真と共に自己紹介をお願いします。
1.名前(ニックネーム)
2.居住地
3.居合道の経験年数
4.段位
5.趣味・特技・好きなもの(居合以外で)
6.普段のお仕事(前職)
7.ひとことメッセージ